yacht insurance
assurance bateau de plaisance (LGA)
year book
annuaire (JD)
year free of premium
année libérée, année gratuite, a. exonérée de prime (RL, LGA)
year marked premium
prime affectée à l'année (JD, 2e)
years maximum pensionable earnings, YMPE
maximum des gains annuels offrant à la pension, MGADP (TT)
year of acceptance
année de souscription (RL, 2e)
year of account
exercice (Sachs)
year of account
exercice financier (2e)
year of claim
exercice de survenance (Dalloz, 2e)
year of maturity
année d'échéance (JD, 2e)
year of payment
année d'échéance (RL, 2e)
year of service
année de service (TP)
year's basic exemption
salaire plancher (VR)
year's maximum pensionable earnings
salaire plafond de l'année (RRQ), maximum des gains admissibles de l'année (RPC) (2e)
year's maximum pensionable earnings (YMPE)
maximum des gains admissibles (MGA) (TP)
year-end
fin, clôture de l'exercice (BD)
yearly insurance
assurance à échéance annuelle (RL, LGA)
yearly premium
prime annuelle, p. à échéance annuelle (RL)
yearly premium
prime annuelle (2e)
yearly profit
bénéfice annuel (JD, 2e)
yearly renewable term insurance
assurance temporaire d'une année (LGA)
yearly renewable term assurance
assurance temporaire renouvelable d'année en année (Sachs)
yearly units purchased
points de retraite constitués chaque année (DL)
yearly units purchased
éléments de retraite constitués chaque année (2e)
years certain annuity
rente certaine (MIX419, LGA)
years of contributory service
période de cotisation (2e)
years of membership
années de participation (Ass-Féd, 2e)
years of service
années de service (2e)
years to run
années à courir (RL, 2e)
years-certain annuity
rente certaine (2e)
yield
produit, rendement (LGA)
yield
rendement (MIX289)
yield (running)
rendement réel, taux effectif (Sachs)
yield (to)
rapporter (BD)
yield (to)
produire (JD)
yield curve
hiérarchie des taux d'intérêt (TT)
yield on capital
rendement des capitaux (RL, 2e)
yield on invested funds
revenu des fonds placés (RL, 2e)
yield to maturity
rendement à l'échéance (JD, 2e)
YMPE, years maximum pensionable earnings
MGADP, maximum des gains annuels offrant à la pension (TT)
young driver
jeune conducteur (JD, 2e)
younger actuaries committee
commission chargée des affaires des jeunes (TT)

Last modified: 96.10.15